skip to content
Birds without a nest : a novel : a story of Indian life and priestly oppression in Peru Preview this item
ClosePreview this item
  • Preview this Item (Questia)

Birds without a nest : a novel : a story of Indian life and priestly oppression in Peru

Author: Clorinda Matto de Turner; J G Hudson; Naomi Lindstrom
Publisher: Austin : University of Texas Press, ©1996.
Series: Texas Pan American series.
Edition/Format:   Book : Fiction : English : 1st University of Texas Press edView all editions and formats
Summary:
"Much-needed new English-language version of Aves sin nido (1889). Work comprises Lindstrom's excellent introduction to the novel and her emendation of the first English translation (by J.G. Hudson, 1904). Lindstrom explains that she restored and translated author's preface and the other material excised or suppressed by the previous translator; returned chapters to their original order; and, in some instances, made  Read more...
You are not connected to the Macalester College network. Access to online content and services may require you to authenticate with your library. Off-Campus Access (login)
Getting this item's online copy... Getting this item's online copy...

Find a copy in the library

Getting this item's location and availability... Getting this item's location and availability...

WorldCat

Find it in libraries globally
Worldwide libraries own this item

Details

Additional Physical Format: Online version:
Matto de Turner, Clorinda, 1852-1909.
Birds without a nest.
Austin : University of Texas Press, c1996
(OCoLC)605211935
Material Type: Fiction, Internet resource
Document Type: Book, Internet Resource
All Authors / Contributors: Clorinda Matto de Turner; J G Hudson; Naomi Lindstrom
ISBN: 029275194X 9780292751941 0292751958 9780292751958
OCLC Number: 33405368
Description: xxi, 181 p. ; 22 cm.
Series Title: Texas Pan American series.
Other Titles: Aves sin nido.
Responsibility: by Clorinda Matto de Turner ; translation by J.G.H. (1904) ; emended by Naomi Lindstrom (1996).

Abstract:

"Much-needed new English-language version of Aves sin nido (1889). Work comprises Lindstrom's excellent introduction to the novel and her emendation of the first English translation (by J.G. Hudson, 1904). Lindstrom explains that she restored and translated author's preface and the other material excised or suppressed by the previous translator; returned chapters to their original order; and, in some instances, made the English more accurate or precise. Highly recommended"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Retrieving notes about this item Retrieving notes about this item

Reviews

User-contributed reviews
Retrieving weRead reviews...
Retrieving Amazon reviews...

Tags

Be the first.

Similar Items

User lists with this item (1)

Confirm this request

You may have already requested this item. Please select Ok if you would like to proceed with this request anyway.

Close Window

Please sign in to WorldCat 

Don't have an account? You can easily create a free account.